Politique relative à la Protection de la Vie Privée

La politique ci-dessous relative à la Protection de la Vie Privée s’applique à l’utilisation du site Internet www.ist-uv.com (ci-après le « Site Internet »).

Nous attachons une grande importance à la protection des données. Vos données personnelles sont collectées et traitées dans le respect des lois relatives à la protection des Données, en particulier le Règlement Général de l’UE sur la Protection des Données (GDPR). Nous collectons et traitons vos données personnelles et, ainsi, nous pouvons vous offrir le Site Internet précité. La présente Politique relative à la Protection de la Vie Privée décrit comment et pourquoi vos données sont collectées et utilisées, et quelles sont les options dont vous disposez relativement à vos données personnelles.

En utilisant le présent Site Internet, vous acceptez que vos données soient collectées, utilisées et transférées conformément aux termes de la présente politique relative à la protection de la vie privée.

1. Responsabilité

La responsabilité relative à la la collecte, au traitement et à l’utilisation de vos données personnelles conformément au GDPR, incombe à

 

Société:      IST Metz GmbH

Adresse:     Lauterstrasse 14-18, 72622 Nürtingen, Germany

Tél:            +49 (0)7022 6002 0

E-mail:       datenschutzbeauftragter@ist-uv.com

 

Si vous souhaitez vous opposer à ce que nous collections, traitions et utilisions vos données conformément à la présente politique relative à la protection de la vie privée, totalement ou seulement à certains égards, vous pouvez indiquer votre refus à l’adresse mentionnée précédemment.

Vous pouvez à tout moment sauvegarder et imprimer la présente politique relative à la protection de la vie privée.

2. Utilisation Générale du Site Internet

2.1 Données d’accès

Nous collectons les informations vous concernant lorsque vous utilisez ce site internet. Nous collectons automatiquement des informations relatives à la manière dont vous utilisez notre site internet et dont vous agissez avec nous, et nous stockons les données relatives à votre ordinateur ou à votre dispositif mobile. Nous collectons, stockons et utilisons les données concernant chaque accès à notre site internet (fichiers journaux du serveur). Les données d’accès sont notamment la date et l’heure d’accès au site internet, le fuseau horaire (GMT), le contenu de la demande (page spécifique), le volume de données transmises, un rapport d’accès (Code réponse HTTP), la langue et la version du navigateur utilisé, le système d'exploitation utilisé et son statut d’accès, l’URL référent (c-à-d. la précédente page visitée), l’adresse IP et le fournisseur requérant.

 

Nous utilisons ces informations d’accès qui ne contiennent aucune référence à vous-même en tant qu'individu, ou tout autre profilage, en vue d'évaluations statistiques aux fins d’exploitation, d'optimisation et de garantie de la sécurité de notre site Internet. Nous utilisons également ces données afin de collecter des informations anonymes concernant le nombre de visiteurs sur notre site (trafic) ainsi que la mesure et la manière dont notre site et nos services sont utilisés. Sur la base de ces informations, nous pouvons fournir du contenu personnalisé et spécifique au lieu, analyser le trafic de données, détecter et corriger les erreurs, et améliorer nos services. Nous nous réservons le droit de contrôler les données de protocole rétrospectivement si nous avons de bonnes raisons de suspecter une utilisation illégale sur la base d’éléments concrets. Nous sauvegardons les adresses IP pendant une durée limitée dans les fichiers journaux si cela est nécessaire à des fins de sécurité. Nous sauvegardons également les adresses IP si nous avons de bonnes raisons de suspecter qu'un délit est commis en utilisant notre Site Internet.

 

2.2 Par courrier électronique

Si vous nous contactez (ex. via notre formulaire de contact ou par email), nous sauvegardons vos coordonnées et ainsi nous pouvons traiter votre demande et toutes demandes ultérieures y afférentes. Nous sauvegardons et utilisons d’autres données personnelles uniquement si vous nous donnez votre consentement ou si cela est légalement autorisé.

 

2.3 Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse internet par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont sauvegardés dans votre ordinateur et qui analysent votre utilisation du Site Internet. Les informations produites par les cookies concernant l’utilisation de ce Site Internet par l'utilisateur, sont généralement transmises à un serveur Google aux États-Unis, où elles sont sauvegardées.

 

Toutefois, si l’anonymisation de l’adresse IP est activée sur le site, votre adresse IP sera raccourcie par Google sans les états membres de l’Union Européenne, ou dans d’autres états contractants de l’Espace Économique Européen avant d’être transmise. L’adresse IP complète est transmise uniquement à un serveur Google aux États-Unis où elle est raccourcie dans des cas exceptionnels. L’anonymisation est utilisée sur ce Site Internet. Google utilisera ces informations pour votre compte afin d’évaluer votre utilisation de notre Site Internet, de produire des rapports et de nous fournir davantage de services liés à votre utilisation du Site et d’Internet.

 

L’adresse IP transmise par votre navigateur au moyen de Google Analytics, ne sera pas mélangée aux autres données de Google. Vous pouvez empêcher que les cookies soient sauvegardés, en changeant les paramètres de votre navigateur. Il convient de noter que cela vous empêchera d'utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site.


Vous pouvez également empêcher les cookies de collecter des données se rapportant à votre utilisation du Site Internet (notamment votre adresse IP), et empêcher Google de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur via le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB.

 

Comme alternative au plug-in du navigateur ou si vous êtes sur un navigateur de dispositif mobile, vous pouvez cliquer sur le lien suivant afin d’activer un cookie de désactivation, ce qui empêchera Google Analytics de collecter des données sur ce Site Internet dans le futur (ce cookie de désactivation fonctionnera uniquement sur ce navigateur et pour ce domaine. Si vous effacez les cookies de votre navigateur, vous devrez cliquer à nouveau sur ce lien): Désactiver Google Analytics

 

2.4       Cadre juridique et période de stockage

Le cadre juridique pour le traitement des données conformément aux sections précitées, est l’article 6, alinéa 1F) du GDPR. Nos intérêts pour traiter les données sont, en particulier, de garantir que notre site internet fonctionne et qu’il soit sécurisé, de connaitre la manière dont nos visiteurs utilisent notre Site Internet, et de simplifier l'utilisation de notre Site Internet.


Sauf indication contraire, nous sauvegardons les données personnelles uniquement pendant la période nécessaire.

3. Vos droits en tant qu'individu affecté par le traitement des données

Conformément à la loi applicable en la matière, vous avez des droits en ce qui concerne vos données personnelles. Si vous souhaitez faire valoir ces droits, veuillez adresser un email ou un courrier contenant les informations par lesquelles nous pouvons facilement vous identifier, à l’adresse indiquée en section 1.

 

Vous trouverez ci-après une vue d’ensemble de vos droits.

 

3.1 Droit de confirmation et d'information

Vous avez toujours le droit de recevoir une confirmation de notre part si les données personnelles vous concernant sont traitées. Si cela est le cas, vous êtes en droit de recevoir des informations concernant vos données personnelles stockées, avec une copie de ces données et ce, à titre gratuit. Par ailleurs, vous êtes en droit de recevoir les informations suivantes:

  • 1. Objet du traitement;
  • 2. Les catégories des données personnelles traitées;
  • 3. le destinataire ou les catégories de destinataires dont les données personnelles ont été ou seront communiquées, en particulier dans le cas de destinataires situés dans des pays tiers ou dans des organisations internationales;
  • 4. La période durant laquelle les données personnelles seront stockées, ou si cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette période;
  • 5. Vous êtes en droit d’exiger que les données personnelles vous concernant soient corrigées ou effacées, ou que le traitement de vos données soit limité, et vous pouvez vous opposer à ce traitement;
  • 6. Le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance;
  • 7. si des données personnelles ne sont pas recueillies auprès de vous, vous êtes en droit de recevoir toutes les informations disponibles concernant l'origine des données;
  • 8. Une prise de décision automatisée, avec profilage, conformément aux dispositions des alinéas 1 et 4 de l’article 22 du GDPR et, au moins dans ces cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente et les effets ainsi que les résultats souhaités de ce traitement.

Si des données personnelles sont transmises à des pays tiers ou à une organisation internationale, vous êtes en droit d’être informé des protections appropriées, conformément aux dispositions de l’article 46 du GDPR concernant cette transmission.

 

3.2 Droit de rectification

Vous êtes en droit d’exiger que nous corrigions immédiatement toute donnée personnelle incorrecte vous concernant. En fonction des objectifs, vous êtes en droit d’exiger que vos données personnelles soient complétées, notamment au moyen d'une déclaration complémentaire.

 

3.3  Droit de suppression (« droit d’être oublié »)

Vous êtes en droit d’exiger que vos données personnelles soient immédiatement effacées, et nous sommes tenus d’effacer immédiatement vos données personnelles dès lors que les raisons suivantes s’appliquent:

  • 1. Les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles avaient été collectées, ou traitées de toute autre manière.
  • 2. Vous retirez votre consentement sur lequel le traitement est fondé, conformément aux dispositions de l’article 6 alinéa 1(a) ou de l’article 9 alinéa 2(a) du GDPR,  et il n’existe aucune autre justification légale pour traiter vos données.
  • 3.Vous vous opposez au traitement de vos données conformément aux dispositions de l’article 21 alinéa 1 du GDPR, et il n’existe aucune autre raison impérieuse, ou vous vous opposez au traitement de vos données au titre de l’article 21 alinéa 2 du GDPR .
  • 4. Les données personnelles ont été traitées de manière illégale.
  • 5. La suppression de données personnelles est nécessaire au respect d'une obligation légale conformément au droit européen, ou au droit en vigueur dans les États Membres, auquel nous sommes soumis.
  • 6. Les données personnelles sont collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information, conformément aux termes de l’article 8 alinéa 1 du GDPR.

Si nous avons publié des données personnelles et que nous sommes tenus, conformément aux dispositions de l’article 17 du GDPR, de les supprimer, nous prendrons les mesures appropriées, notamment des mesures techniques, en fonction de la technologie existante et des coûts de mise en place, pour informer les personnes responsables du traitement des données personnelles, de ce que vous leur avez demandé de supprimer tous les liens à ces données personnelles, ainsi que les copies ou répliques desdites données personnelles.

 

3.4  Droit de limitation du traitement

Vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données en présence de l'une des conditions préalables ci-après:

  • 1. Vous avez contesté l’exactitude des données personnelles pendant une période nous permettant de vérifier l’exactitude desdites données personnelles;
  • 2. e traitement est illégal et vous opposez la suppression des données personnelles, et demandez que leur utilisation soit plutôt restreinte;
  • 3. Nous n’avons plus besoin des données personnelles aux fins de traitement, mais elles nous sont nécessaires pour l’établissement, l’exercice ou la défense de revendications légales ; ou
  • 4. Vous vous êtes opposé au traitement conformément aux termes de l’Article 21 alinéa 1, dans l’attente de la vérification établissant ni nos motifs l’emportent sur les vôtres.

 

3.5  Droit de portabilité des données

Vous êtes en droit de recevoir les données personnelles vous concernant, que vous nous avez fournies, de manière structurée, commune et au format lisible par machine, et vous pouvez transmettre ces données à un autre contrôleur sans que nous puissions nous y opposer, si:

  • 1. le traitement est basé sur un consentement conformément au point (a) de l’Article 6 alinéa 1 ou au point (a) de l’Article 9 alinéa 2 du GDPR, ou sur un contrat conformément au point (b) de l’Article 6 alinéa 1 du GDPR ; et
  • 2. le traitement est automatisé.

Dans le cadre de l’exercice de votre droit de portabilité des données au titre de l’alinéa 1, vous êtes en droit d’exiger que les données personnelles soient transmises directement d'un contrôleur à l’autre, si cela est techniquement faisable.

 

3.6 Droit de refus

Vous êtes en droit de vous opposer à tout moment, en vous fondant sur votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant, sur la base du point (e) ou (f) de l’Article 6 alinéa 1 du GDPR, notamment au profilage sur la base de ces dispositions. Nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous démontrons des motifs légitimes qui surpassent vos intérêts, droits et libertés, ou pour l’établissement, l’exercice ou la défense de revendications légales.

 

Lorsque nous traitons vos données personnelles aux fins de marketing direct, vous êtes en droit de vous opposer à tout moment au traitement de données vous concernant pour ledit marketing, notamment le profilage dans la mesure où il se rapporte à ce marketing direct.

 

Lorsque des données personnelles sont traitées aux fins de recherche scientifique ou historique au titre des dispositions de l’Article 89 alinéa 1 du GDPR, vous êtes en droit, sur la base de votre situation particulière, de vous opposer au traitement de données personnelles vous concernant, sauf si le traitement est nécessaire à l’exécution d'une tâche d'intérêt public.

 

3.7 Prise de décision individuelle automatisée, notamment le profilage

Vous êtes en droit de ne pas être soumis à une décision basée uniquement sur le traitement automatisé, notamment le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou qui vous affecte d’une manière similaire.
 

3.8  Droit de retrait du consentement

Vous êtes en droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles.

 

3.9  Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance

Vous êtes en droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, en particulier dans l’État Membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la prétendue violation, si vous considérez que le traitement de données personnelles vous concernant est illégal.

4. Sécurité des données

Nous nous efforçons de garantir la sécurité de vos données conformément aux lois relatives à la protection des données, et en fonction des capacités techniques existantes.


Vos données personnelles sont transférées de manière cryptée. Nous utilisons le système de cryptage SSL (Secure Sockets Layer), mais vous devez savoir que la sécurité absolue n’est pas garantie lors du transfert de données en ligne (ex. par courrier électronique). Il n’est pas possible de garantir une protection complète contre l’accès par des tiers.


Afin de sécuriser vos données, nous prenons des mesures de sécurité technique et organisationnelle que nous actualisons toujours au moyen des dernières technologies.


De même, nous ne pouvons pas garantir que notre service sera disponible à certains moments ; les erreurs, interruptions et coupures ne peuvent pas toujours être évitées. Les serveurs que nous utilisons sont complètement et régulièrement sauvegardés.

5. Prise de décision automatisée

La prise de décision automatisée n’est pas fondée sur la collecte de données personnelles.

6. Transmission de données à des tiers ; aucun transfert de données à des pays n’appartenant pas à l’UE

Par principe, nous utilisons vos données personnelles exclusivement au sein de notre entreprise.


Si et dans la mesure où nous sommes engagés avec des tiers (notamment des prestataires de services logistiques) aux fins d’exécution d'un contrat, ils recevront uniquement les données personnelles nécessaires au service concernée.


En cas d’externalisation de certaines partie du traitement de données, nous obligerons le responsable du traitement sous contrat, à utiliser les données personnelles uniquement conformément aux dispositions légales en matière de protection des données, et à garantir la protection des droits de la personne concernée.


Aucun transfert de données à des organismes ou personnes à l’extérieur de l’UE, en dehors des cas décrits dans l’explication au point 2.3 ne peut être effectué.

7. Délégué à la Protection des données

Si vous avez d’autres questions ou préoccupations concernant la protection des données, veuillez contacter notre délégué à la protection des données:

datenschutzbeauftragter@ist-uv.com

 

Download Politique relative à la Protection de la Vie Privée